A contraluz, Rachel Cusk

a_contraluz_rachel_cusk_cover

No os voy a engañar: no conocía a Rachel Cusk y, si decidí hacerme con A contraluz —su última novela, traducida por Marta Alcaraz y publicada por Libros del Asteroide, fue porque además de parecerme potencialmente interesante tras leer la sinopsis tenía lugar en Grecia y, al recoger las conversaciones de la protagonista con diferentes lugareños —en su mayoría—, pensé que podía ofrecer una radiografía aproximada de la sociedad griega actual o, por lo menos, de una parte de ella y, ya que yo soy una enamorada del país y de su gente, era un libro que llevaba mi nombre. Sigue leyendo

Anuncios

Cómo se hizo La guerra de los zombis, Aleksandar Hemon

como-se-hizo-la-guerra-de-los-zombis-Aleksandar-Hemon

Tras dos semanas de frenética ocupación (fuera de este blog y todo lo relacionado con él, como habréis podido observar por mi escasa actividad cibernética), os puedo hablar, por fin, de la lectura que me ha acompañado en los ratos libres de que he podido disfutar durante estos días: Cómo se hizo La guerra de los zombis, de Aleksandar Hemon, publicado por Libros del Asteroide, cuya sinopsis me cautivó y me llevó a su lectura.

Bien, empecemos por el principio: Cómo se hizo La guerra de los zombis no es un libro de zombis. Aclarado este punto, sigamos con lo nuestro. El título de la novela es, en realidad, Sigue leyendo

Sheila Levine está muerta y vive en Nueva York, Gail Parent

arton1506

A veces la vida te lleva a libros que nunca habrías pensado que leerías; éste ha sido el caso de Sheila Levine está muerta y vive en Nueva York, nueva edición que Libros del Asteroide ha hecho de la única novela de Gail Parent, publicada en 1971. Reconozco que todas mis alarmas saltaron al leer artículos y reseñas que comparaban este título con Bridget Jones y Sexo en Nueva York y que podía ser considerado como un precursor de la chick-lit, término acuñado en los 90 para definir la literatura escrita por y para mujeres de un perfil determinado (joven, blanca y urbana que se afana por sobrevivir a la vida en la ciudad en su busca éxito y, por supuesto, pareja). Cuando vi que, además, lo calificaban de divertido, me eché a temblar. Sigue leyendo

La vuelta del torno, Henry James

Captura de pantalla 2016-01-10 a las 21.16.38

Me gusta darme una vuelta de vez en cuando por las webs de las editoriales para ver las novedades y detectar lecturas potencialmente interesantes con las que alimentar mi sempiterna lista de títulos pendientes (o, en su defecto, la pila de libros que se cierne peligrosamente sobre mí, amenazando con sepultarme en cualquier momento, desde mi mesita de noche); fue así como llegué a La vuelta del torno, nueva edición de Libros del Asteroide de este clásico de la novela gótica de Henry James, con cambio de título incluido (quizás conozcáis la obra por Otra vuelta de tuerca, nombre que se le había dado en la mayoría de las ediciones anteriores publicadas por otras editoriales) y una nueva traducción a cargo de Alejandra Devoto, Jackie DeMartino y Carlos Manzano más respetuosa con el estilo propio del autor. Se trata de una novela corta, de 184 páginas, publicada originalmente por entregas en la revista Collier’s Weekly en 1898, que vio su edición en forma de libro a finales de ese mismo año. Sigue leyendo

Alguien, Alice McDermott

arton1419

Pese a tratarse de una de las escritoras literarias más prestigiosas de Estados Unidos, confieso no haber oído hablar de Alice McDermott antes de la lectura de este libro, así que me sumergí en las páginas de Alguien, su última novela tras siete años sin publicar, sin más expectativas que las creadas por la sinopsis de su contraportada, en la que se la presentaba como la plasmación de una vida a través de los recuerdos de una mujer a lo largo de sus siete décadas en Brooklyn desde los años veinte. Dicho así la cosa no parece ofrecer nada nuevo, ¿verdad?; a mí, sin embargo, me pareció interesante esa idea de puzzle de retazos de vida que me vino a la mente y me impelió a hacerme con el libro, cosa de la que me alegro, puesto que lo he disfrutado mucho. Sigue leyendo